DIE HÄLFTE DER STADT

Pawel Siczeks sehr persönlicher Film handelt von der ländlichen Region in Zentralpolen, aus der seine Familie stammt und ist eine Verbeugung vor dieser Region und deren Menschen. Halb Dokumentarfilm, halb animiertes Volkstheater erzählt er von einer Welt, die einst voller unterschiedlicher Sprachen und Kulturen war. Im Zentrum stehen der polnisch-jüdische Fotograf Chaim Berman, sein Atelier, seine Bilder und seine Geschichte – er war der einzige Fotograf der Gegend bis 1942. Wer ein Foto brauchte, musste zu ihm. Ob Pole, Jude oder Deutscher. Jahrzehnte später werden Tausende der Portraits wiederentdeckt ... Wie passen ein Fotograf, der Zweite Weltkrieg und ein junges Paar zusammen? Dreh- und Angelpunkt ist die Stadt Kozienice, die sich Polen und Deutsche teilten. Der Film folgt dem jüdischen Fotografen Chaim Berman durch Familiengeschichte, politische Verfolgung und Werk. – Deutschland 2015 – Regie: Pawel Siczek – Originalfassung: polnisch – Untertitel: deutsch PAWEL SICZEK – Warschau, 1977. Verbrachte seine Kindheit und Jugend in Libyen und der Schweiz. Studium Dokumentarfilm und Fernsehpublizistik, Schwerpunkt Regie, an der Hochschule für Fernsehen und Film München. Arbeitet als freier Autor und Regisseur. in Kooperation mit dem Jüdischen Kulturmuseum Augsburg-Schwaben und dem Evangelischen Forum Annahof Eintritt frei - Unkostenbeitrag erbeten