KAFFEEPAUSE

20.15     Grußwort der Stadt Augsburg
Jürgen Enninger, Kulturreferent der Stadt Augsburg

20.30     „KAFFEEPAUSE”  Komödie von Miro Gavran,  Gavran Theater Zagreb

Deutschsprachige Erstaufführung
Regie: Miro Gavran

mit  Mladena Gavran,  Vedran Komerički
Bühnenbild: Jakov Gavran
Musik: Neven Zebić
Kostüme: Djurdja Janeš

in kroatischer Sprache mit deutschen Übertiteln von Tihomir Glowatzky

In Anlehnung an die Stücke „Eiscreme“ und „Bier“ liefert der Autor ein drittes „Familiendrama“, in dem eine allein erziehende Mutter und ihr erwachsener Sohn in der Kaffeepause die Aufs und Abs des Lebens miteinander teilen und besprechen. Da beide in nicht immer glücklichen Beziehungen stecken, können sie sich gegenseitig ausweinen, Ratschläge geben und sich über die unterschiedlichsten Aspekte des Liebes- und Familienlebens austauschen. So geben sie sich gegenseitig ein Spiegelbild ihrer Schicksale. Eine mit viel Verständnis für die kleinen und großen Schwächen der beiden Geschlechter geschriebene Komödie, in der sich das Publikum in vielfacher Hinsicht selbst wieder erkennen kann. Die Handlung spielt in sieben Szenen auf der Terrasse eines Cafés, verteilt auf 21 Jahre.

Eintritt: 20 €, ermäßigt 10 €

22.30     Gesprächsrunde mit Miro Gavran & Team aus Zagreb

Über MIRO GAVRAN
Miro Gavran ist der meistgespielte, zeitgenössische kroatische Dramatiker und zugleich der einzige europäische Autor, dessen Stücken ein eigenes, regelmäßig stattfindendes Festival außerhalb seines Heimatlandes gewidmet ist. Seine Theaterstücke feierten über 300 Premieren weltweit, wurden in ca. 40 Sprachen übersetzt und erhielten zahlreiche Auszeichnungen.

Beim Festival vom 17. - 19. März bekommen die Zuschauer:innen einen breiten Einblick in Miro Gavrans Schaffen und haben die besondere Gelegenheit, in verschiedenen Gesprächsrunden live mit dem Autor zu diskutieren.

Einlass zu den Veranstaltung nach den aktuell geltenden Bestimmungen.